Musica en la Catedral de Valladolid

MÚSICA EN LA CATEDRAL
S.I. Catedral Metropolitana de Valladolid

El nuevo ÓRGANO ALLEN
de la S.I. Catedral Metropolitana de Valladolid

2º Concierto de Inauguración
del nuevo órgano Allen Quantum de la S.I. Catedral Metropolitana de Valladolid,
celebrado con gran éxito en la noche del 22 de septiembre 2006 a las 21 horas.

2nd Inauguration Concert
of the new Allen Quantum organ at Valladolid Cathedral in Northern Spain,
celebrated with enormous success on the 22nd of September 2006.

Imagen tomada al finalizar el concierto
Picture taken after the concert

pulsar para ampliar - click to enlarge

Lucente - Pilar Cabrera - Luís González Martí - Clare Lucente - composer Jesús Legido

Intérpretes

Poster

Programa

Pilar Cabrera y Rudy Lucente
al nuevo órgano Allen Quatum de la Catedral de Valladolid.
performing at Valladolid's new Allen Cathedral Organ

Luís González Martí (trompeta)
Clare Lucente (soprano lirica)

IMPORTANTE

Todas las obras que publicamos en esta página
han sido grabadas en las noches de los esayos a puerta cerrada.
Solo las piezas con aplausos han sido grabadas del concierto en directo.

Some audio recordigs have been done during rehearsals at the closed Cathedral.
Other recordings with applause have been recorded live during the concert.

pulsar / click

* * * PROGRAMA * * *

Johann Sebastian Bach
(1685-1750)
Preludio y Fuga en re mayor - BWV 532
Prelude and Fugue in D major

Coral "Los sagrados diez mandamientos" - BWV 679
The sacred ten commandments

Trio en sol mayor

Pilar Cabrera al órgano Allen Quantum 450

* * *

Georg Friedrich Händel
(1685-1759)

Gloria In Excelsis Deo
Pilar Cabrera (órgano) y Luís González Martí (trompeta)

Allegro
del Concierto op.4 Nr.2
en si bemol mayor para órgano y orquesta
Allegro of the Concert op.4 Nr.2 in B flat major for organ and orchestra.
Pilar Cabrera - órgano

El video de abajo es la grabación en directo del concierto completo (12 min.)
que se interpretó "con orquesta" en el Concierto de Pascua 2017 en la Catedral de Valladolid.
Escuchar aquí la excelente grabación audio de este concierto.

The video below is the complete Händel Concerto op.4 Nr.2 (12 min.),
performed "with orchestra" during the Easter Concert 2017 at Valladolid Cathedral.
Listen to the audio file of the excellent live recording of the complete concert.

* * *
Sir Edward Elgar
(1857-1934)
Nimrod
(de las variaciones Enigma)
Rudy Lucente - órgano

Solo existe una grabación de un ensayo de Rudy Lucente en el día antes del concierto.
The only existing recording of Rudy Lucente's playing
was taken during his rehearsal the day before the concert.

S.I. Catedral Metropolitana de Valladolid

Cada Tenebrario de 13 velas es una donación
de una familia o persona para iluminar la Catedral
en los grandes conciertos de MÚSICA EN LA CATEDRAL

Keith Chapman
(1945–1989)
Fanfarria y Procesión
Rudy Lucente - órgano

John Ness Beck
(1930–1987)
Ofertorio
Rudy Lucente - órgano
Clare Lucente - soprano lirico

Frederick Swann
(1931-)
Trumpet Tune
Rudy Lucente - órgano

Daniel Gawthrop
(1949-)
Este Niño, este Rey...
Rudy Lucente - órgano
Clare Lucente - soprano lírica

* * *
Jesús Legido
(1943-)
Tres Invocaciones Marianas
Three Marian Invocations
Pilar Cabrera (órgano) y Luís González Martí (trompeta)

Invocacion 1

Invocacion 2

Invocacion 3

Ensayo en el día anterior al concierto
Compositor Jesús Legido con Pilar Cabrera y Luís González (trompeta)

Rehearsal the day before the concert
Composer Jesús Legido with Pilar Cabrera and Luís González (trumpet)

Para la inauguración del nuevo Órgano en la S.I. Catedral de Valladolid se programado precisamente
mi obra para trompeta y órgano "TRES INVOCACIONES MARIANAS" que servirá de pórtico al proyecto
"MUSICA EN LA CATEDRAL"
y que confío sea del agrado del Cabildo Catedralicio y de la Capilla Musical
y al mismo tiempo pueda servir como prueba de mi adhesión a tan noble tarea.
Jesús Legido / Compositor
22 de Septiembre 2006

* * *

Georg Friedrich Händel
(1685-1795)

"Let the Bright Seraphim"
Rudy Lucente (órgano) con Clare Lucente (soprano lírica)

Obra de regalo / Encore / Bis

Final de la obra
"Let the Bright Seraphim"
Rudy Lucente (órgano) con Clare Lucente (soprano lírica)
y Luís González Martí (trompeta)

* * * FINAL del PROGRAMA * * *

enviar un comentario
please send a comment

Después del concierto...
Compositor Jesús Legido con Carlos Sánchez Reyes de Palacios
(Presidente de las Cortes de Castilla y León), su esposa y familiares,
Pilar Cabrera con su hijo Lorenzo y Michael Reckling, organizador del concierto.

After the concert...
Composer Jesús Legido with the President of the local Government and his family,
Pilar Cabrera with her son Lorenzo and musical director Michael Reckling.

* * * CD del CONCIERTO * * *

Música en la Catedral - CD Volumen 02 - Portada

Música en la Catedral - CD Volumen 01 - Inlay

Música en la Catedral - CD Volumen 02 - Contraportada

pulsar para ampliar - click to enlarge

Pueden pedir por Email este histórico disco del segundo concierto de inauguración.
* edición muy limitada *

If you are interested in purchasing this historical CD, please send us an Email
* limited edition *

S.I. Catedral Metropolitana de Valladolid

Concierto de Órgano y Trompeta
en el Palacio de Santa Cruz de Valladolid.
Concerto for Organ and Trumpet at the Palacio de Santa Cruz in Valladolid.